L’ex Tabacchificio Salvati: un monumento al lavoro
ITA
Nel cuore della piana del Sele si trova l’ex Tabacchificio Salvati, un edificio che un tempo pulsava di attività e ora riposa nella sua grandiosità silenziosa, come un'opera d'arte plasmata dal trascorrere del tempo. Il verticalismo domina l'esplorazione: le strutture in mattoni si ergono verso l'alto, sfidando la gravità e catturando lo sguardo. Gli elementi verticali suggeriscono una dimensione maestosa, come quella di una cattedrale. Ciò che potrebbe sembrare un insieme di mattoni, legno e metallo, si trasforma in una struttura venerabile, dove il lavoro e la creatività umana si sono fusi in un'unica espressione di grandezza, trasformando la semplice rovina in qualcosa di straordinario.
Project year
2023
2023
EN
In the heart of the Sele plain lies the former Salvati Tobacco Factory, a building that once throbbed with activity and now rests in its silent grandeur, like a work of art shaped by the passage of time. Verticality dominates the exploration: the brick structures rise upwards, defying gravity and capturing the gaze. The vertical elements suggest a majestic dimension, akin to that of a cathedral. What might appear as a combination of bricks, wood, and metal, transforms into a venerable structure, where human labor and creativity have merged into a singular expression of greatness, turning the simple ruin into something extraordinary.
